There's a time and place for everything, and I believe it’s called 'fan fiction'.
Teen Titans


Несмотря на то, что мультсериал снят по одноименному комиксу, от оригинала в нем мало что осталось. С другой стороны, читатель всегда может увидеть милых сердцу героев, пусть и видоизмененных, ведь их там овер 9000. Однако, нам не сразу покажут всех титанов. Они, не считая основных протагонистов, будут появляться редко, по паре-тройке серий на каждый сезон, коих целых пять штук. И лишь в последнем нам посчастливиться увидеть всех мелькавших ранее героев в качестве одной большой команды, или скорее даже организации. Некоторые есть только в нарисованном по мотивам комиксе, Teen Titans Go!
Teen Titans были одним из тех мультсериалов, на которых большое влияние оказала становящаяся тогда популярная японская анимация. Титаны, например, снимались американскими и японскими аниматорами совместно. Существует лунный вариант озвучки, на который подобрали не особо известных сейю, за исключением некоторых отдельных ролей. Полнометражный мультфильм также красноречиво гласит о приключениях титанов в Токио. Само произведения в последствии стало довольно популярно на востоке, что привело к множественному появлению артов, додзиков и прочих кошерных вещей.
Забавный факт: В мультсериале есть два опеннинга - английский и японский. Первый ставят во время серьезных серий, второй во время юморных или психоделичных эпизодов. А последних там предостаточно. Вспомнить хотя бы параллельного Робина. Во время этого эпизода опеннинг пел актер, его озвучивающий В конце полнометражки, в титрах, переделку песни спела вся команда.